61. | The data so far obtained are not enough to satisfy scientific demands. |
| 到目前为止所获得的资料还不足以满足科学上的要求。
|
62. | They had drifted so far apart that she had lost touch with him. |
| 他们彼此已如此疏远,她竟同他失去了联系。
|
63. | Her husband's death came as a shock, and so far she hasn't been able to snap out of it. |
| 她丈夫的死对她是一个沉重打击,她到现在还不能节哀顺变。
|
64. | Only the shell of the building has been put up so far. |
| 至今只建好了建筑物壳体。
|
65. | Madam, I am bold to trench so far upon your privacy. |
| 夫人,我十分冒昧地打扰您 的清静。
|
66. | So far, no dependable drug treatment for AIDS has been discovered. |
| 迄今为止尚未发现治愈艾滋病的可靠药物疗法。
|
67. | His whereabouts have been utterly unknown so far. |
| 迄今,他的下落全然不明。
|
68. | The children haven't had a cold so far this winter, touch wood. |
| 今年冬天孩子们到现在还没有患过感冒,但愿老走这种好运。
|
69. | So far, it is only talk. |
| 至今还只是空谈。
|
70. | There has so far been no relapse. |
| 到目前为止老毛病还未复发过。
|